The bill McCain co-sponsored would block Trump's transgender ban.